Dobbiamo tornare lassù ad avvertire gli scozzesi che sono in trappola.
We must get up there and warn the Scotties before they're trapped.
La mia unica speranza era di scappare da Santa Mira... e raggiungere l'autostrada... per avvertire gli altri su cio che stava accadendo.
My only hope was to get away from Santa Mira... to get to the highway... to warn the others of what was happening.
Vai ad avvertire gli anziani che voglio incontrarli stasera.
Ask the people who have been to Narayama to come tonight.
Non crede che sarebbe meglio avvertire gli inglesi che siamo stati scoperti?
You think we ought to notify the British we're not such a hot secret anymore?
Se riusciamo ad arrivarci, possiamo avvertire gli aerei via radio.
If we can get here, we can send a radio call to the airlift.
A me è parso che prima che lei morisse abbia cercato di avvertire gli agenti.
Looked to me like he was trying to warn the cops before she died.
Qualcuno farà meglio ad avvertire gli ateniesi.
Someone had better warn the athenians.
Per avvertire gli altri che Lydecker era sulle loro tracce?
To warn the others that Lydecker was on to them? Yeah.
Stava cercando di avvertire gli ospiti.
She was just trying to warn the guests.
Dovremmo almeno avvertire gli osservatori civili e la stampa, che queste schede...
We should at least notify the civilian observers and the press that these ballots
Una volta ero un asceso, ma ho preso questa forma perchè era l'unico modo di avvertire gli umani degli Ori.
I was once ascended... but I took this form because it was the only way to warn the humans about the Ori.
Sufficiente per avvertire gli altri Wraith che siamo sempre qui.
Long enough to tell the rest of the Wraith we're still around.
Chiunque di voi scenda nel pozzo, deve avvertire gli altri, chiaro?
Anyone goes down into the cellar, you tell somebody. Yes?
Assicuratevi che non possa avvertire gli emigranti!
Make sure he can't warn the emigrants!
Dovra' solo avvertire gli altri nel palazzo e far entrare gli operai.
We just need you to notify the building and let the workers in.
Beh, dobbiamo comunque avvertire gli altri.
Well, either way, we have to warn the others.
Avvertire gli altri consumatori di albergo o il tour operator.
Warn other consumers from the hotel or the tour operator.
Un "browser" può essere configurato per avvertire gli utenti prima di accettare i "cookies".
A browser can be set to warn the users before accepting cookies.
Ora e' necessario avvertire gli inglesi di quello che li aspetta.
What we have to do is we have to warn the British of what they're facing.
Tu credi che io abbia usato Beth per avvertire gli uomini neri che cercano Vincent, giusto?
You believe that I used Beth to alert the boogeymen who are after Vincent, right?
Ascolta, Michael mi ha detto di dirti di rimanere qui e di avvertire gli altri.
Listen, Michael told me to tell you to stay put and to warn the others.
Dobbiamo trovare il modo di avvertire gli altri.
We have to find a way to warn people.
Per questo dobbiamo avvertire gli inglesi.
That's why we have to warn the British.
Sono stati loro ad avvertire gli uomini di Hakam che stavamo arrivando.
They were the ones that warned Hakam's men that we were coming.
Forse dovremmo solo avvertire gli Iraniani.
Maybe we just warn the iranians.
Tu dovresti tornare indietro e avvertire gli altri che dobbiamo fuggire subito.
You should get back, put the others on task - with our urgent need to flee.
Scusami, ma non posso permetterti di avvertire gli altri.
Sorry. Can't let you give the others spoilers.
Dovresti avvertire gli ospedali e gli enti di controllo droga.
You should alert the hospitals and the drugs agencies.
Continuano anche ad avvertire gli utenti che dovrebbero impedire l'uso di strumenti di decrittazione gratuiti, poiché ciò danneggerebbe i loro dati.
They also go on to warn the users that they should prevent using any free decryption tools, as this will damage their data.
Ugualmente, gli animali da preda non fanno rumori che attirino attenzioni su di loro, a meno che non stiano tentando di avvertire gli altri membri della mandria.
Like, prey animals don't make noises that will draw attention to them unless they're trying to warn other members of the herd.
Devi avvertire gli altri della Quinta Colonna che sono a terra.
You have to warn the other Fifth Column on the ground.
Sai che esistono ciechi che riescono ad orientarsi facendo... con la lingua? In questo modo, possono avvertire gli oggetti attorno a loro.
Did you know that there's blind people who can navigate themselves by making a with their tongue, so they can hear objects around them?
Sta andando ad avvertire gli Skitter.
He's going to warn the Skitters!
Non solo il signor Clove aveva il diritto di avvertire gli altri di quest'odio, ma aveva ragione a licenziarla.
Not only was Mr. Clove within his rights to warn others of this hate speech, he was right to fire her.
Bisogna avvertire gli altri di fare attenzione, e in sua presenza di non discutere di questioni personali, che lei potrebbe usare...
You must warn the others be careful in her presence. Not to... Not to discuss personal matters, things she might use against...
Vuole sapere se si tratta di un evento isolato o se deve avvertire gli studenti della presenza di un violento assassino.
She wants to know if this is an isolated event, or if she should warn the student body about a violent predator.
Non poteva avvertire gli altri, altrimenti avrebbero capito che l'assassina era lei.
You couldn't warn the others because they would know you were a murderer.
Bisognerebbe avvertire gli studi della zona di stare attenti a clienti che richiedono questi tatuaggi.
Parlors in the region should be notified to be on the lookout for customers requesting these tattoos.
Dopo una vita interamente trascorsa entro i confini della città, un tragico evento ti spingerà a intraprendere una missione disperata nel cuore del sistema metropolitano, per avvertire gli altri sopravvissuti di una nuova, incombente minaccia.
Having never ventured beyond the city limits, one fateful event sparks a desperate mission to the heart of the Metro system, to warn the remnants of mankind of a terrible impending threat.
La serie di funzioni analitiche integrate, leader nel settore, in grado di avvertire gli operatori e attivare la registrazione in automatico, è stata potenziata con l'aggiunta del rilevamento intelligente delle intrusioni.
The Industry leading range of inbuilt analytics functions, which can automatically alert operators to alarming situations and activate recording, has been enhanced with the addition of Intruder detection.
Gli utenti possono anche segnalare gli incidenti sulle strade da dentro l'applicazione per scattare una foto e il suo collegamento direttamente sulla mappa per avvertire gli altri automobilisti.
Users can also report incidents on the roads from within the app by taking a picture and attaching it directly on the map to warn other motorists.
E se freni vigorosamente, il sistema di luci di arresto di emergenza fa lampeggiare le luci dei freni per avvertire gli altri conducenti.
And if you brake heavily, the emergency brake light system flashes the brake lights to warn other drivers.
Guidavano durante la notte o la mattina presto per evitare gli attacchi aerei, mentre le sentinelle erano pronte ad avvertire gli autisti della presenza di aerei nemici.
They drove at night or in the early morning to avoid air strikes, and watchmen were ready to warn drivers of enemy aircraft.
1.1118400096893s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We must get up there and warn the Scotties before they're trapped. 